招牌猫退休后，如何更新猫宿文章？

招牌猫有时会因年龄、身体状况或环境变化，结束与旅客接触的工作。这时若只删除文章，旅宿与猫咪累积的纪录也会消失。另一方面，若仍用现在式保留过去的资讯，误以为能见到猫咪的旅客就可能为旅宿带来负担。

以官方资讯确认「退休」

不要仅因社群停止更新，或近期评论没有提到猫咪，就断定它已退休。应以旅宿的官方公告、向旅宿确认的资讯或现地采访为依据。对于离世或疾病，也不要推测旅宿未公开的内容。

在搜寻结果与文章开头，依旅宿公开的范围，明确写出「目前已不再接待旅客」「目前不对外公开」「确认中」等状态。若保留以前拜访客房的纪录，请调整时态，让读者知道那是过去的案例。

「能见到猫咪的旅宿」「猫咪会到客房来的旅宿」这类现在式标题，若已不符合现况，就应修改。不过，应尽可能维持原URL，避免中断过去的连结。

若因拜访客房而归为A类的猫咪退休，又无法确认其他旅宿猫咪与旅客的接触情况，就不应继续维持A类。重新确认目前住在旅宿的猫咪与互动范围，再改为B类、C类，或不列入分类。

分类改变并不是对猫咪或旅宿降低评价，而是准确呈现目前已确认的距离。

若旅宿与摄影者的授权仍有效，可以加上「○年当时的招牌猫」及拍摄时间后保留照片。是否重新拍摄、公开退休后的模样，应以旅宿的判断为优先。

编辑者不要自行编造追悼文字或原因，而应简短介绍旅宿的官方说法。

删除「为见到这只猫而预订」这类文字，更新介绍，转向旅宿目前的特色、其他猫咪、温泉、餐食或地区。即使订房网站仍保留旧方案，在向旅宿确认之前，也不要写成目前可以使用。

不要要求旅宿让已退休的猫咪露面，也不要要求重现过去照片中的构图。发现资讯有变时，请附上旅宿的官方URL告知，而不是转述传闻。

招牌猫○○自2026年7月起不再接待旅客，目前在住客不能进入的生活区域度过时光。我们保留照片与个性介绍，作为过去的住宿纪录，但不再将它介绍为目前能见到的猫咪。

若退休原因未公开，就不要用推测的年龄、疾病或猫咪之间的关系补充。只需明确说明「目前无法见到它」等预订判断所需的事实。